Língua massacrada

A canção de Hozier, 'Butchered Tongue', é uma reflexão comovente sobre a relação entre linguagem, identidade e lugar. A letra evoca um sentimento de nostalgia e perda, enquanto o artista relembra os topônimos únicos de sua infância e a forma como eles exigem o uso pleno da boca para serem pronunciados corretamente. Estes nomes, com os seus sons e ritmos ricos, simbolizam uma ligação a um património cultural e geográfico específicos.

coisas do peda prince royce letras em inglês

A canção também aborda a supressão histórica da língua, particularmente no contexto da Irlanda, onde a língua irlandesa nativa foi historicamente marginalizada pelo domínio inglês. A metáfora da “língua massacrada” sugere uma linguagem que foi danificada ou alterada pela opressão, mas que continua a cantar “acima do solo”, indicando resiliência e sobrevivência. A referência às “orelhas cortadas aos jovens” e ao “boné” alude a punições brutais infligidas àqueles que falavam a sua língua materna, enfatizando ainda mais o tema da violência linguística e cultural.



Apesar da história sombria, há um fio de esperança e conexão na música. A experiência de ser chamado de “querido” por um estranho num lugar estrangeiro e de sentir um sentimento de pertença apesar da barreira linguística realça o desejo humano universal de ligação e compreensão. As letras de Hozier sugerem que mesmo uma “língua massacrada” pode transmitir calor e familiaridade, preenchendo a lacuna entre diferentes culturas e experiências.