A música de Lay Bankz, 'Tell Ur Girlfriend', investiga as complexidades de um relacionamento clandestino, onde emoções e desejos entram em conflito com a realidade dos compromissos existentes. A letra revela um protagonista que está envolvido em um caso, sentindo-se emocionalmente ligado a alguém que não é seu parceiro oficial. Essa conexão é tão forte que invade seus pensamentos mesmo durante momentos íntimos com o namorado, destacando um conflito profundo entre suas ações e sua verdade emocional.
O refrão da música, 'Vá dizer à sua namorada que sou sua namorada', serve como um ultimato ousado. Reflete o desejo do protagonista por transparência e legitimidade numa relação que tem sido mantida nas sombras. Esta exigência de abertura é um apelo para que a outra parte reconheça publicamente a sua relação, o que poderia perturbar múltiplas relações. A repetição dessa linha ao longo da música ressalta seu significado e a crescente impaciência e frustração do protagonista com a situação.
A narrativa é ainda mais complicada pelo medo das consequências que tais revelações podem trazer. As falas 'E se eu deixar sua garota descobrir? E se ela fosse contar a minha? expressar a ansiedade sobre as possíveis consequências de seu segredo vir à tona. Isto acrescenta uma camada de urgência e drama ao pedido do protagonista, deixando claro que o status quo não é mais sustentável. A música captura a turbulência de estar apaixonado fora dos limites de um relacionamento existente e o desejo por uma resolução que se alinhe com os verdadeiros sentimentos de alguém.