Deitado num bar antigo, com um peso na mão,
Observando moscas e crianças na rua,
E vejo garotas de olhos pretos que riem quando eu sorrio,
Tem um garotinho que quer engraxar meus pés.
E são três dias de viagem desde Bakersfield e não sei por que vim.
Acho que vim para não pagar dívidas.
Então, em vez disso, tenho uma garrafa e uma garota de apenas quatorze anos,
E um ótimo caso de Mexicali Blues. Sim!
Existe alguma coisa que um homem não pode perder,
Quando o diabo quer tirar tudo?
Valorize bem seus pensamentos e controle bem sua bebida,
Porque pensar e beber é tudo o que tenho hoje.
Ela disse que seu nome era Billy Jean e que ela havia chegado recentemente à cidade.
Eu não sabia que uma linha de palco vinha do Inferno.
Ela tinha cabelos negros, um vestido de babados, um colar de ouro,
Todo o perfume francês que você gostaria de cheirar.
Ela me levou para seu quarto e sussurrou em meu ouvido:
'Vá em frente, meu amigo, faça o que quiser.'
Agora estou pagando pelas horas felizes que passei lá nos braços dela,
Com o Mexicali Blues para uma vida inteira.
Existe alguma coisa que um homem não pode perder,
Quando o diabo quer tirar tudo?
Valorize bem seus pensamentos e controle bem sua bebida
Porque pensar e beber é tudo o que tenho hoje.
E então um homem entrou na cidade, alguns pensaram que ele era a lei.
Billy Jean estava esperando quando ele chegou.
Ela me disse que ele a levaria, se eu não usasse minha arma,
Eu não teria ninguém além de mim mesmo para culpar.
Desci para aquelas ruas empoeiradas, o sangue estava em minha mente.
Eu acho que aquele estranho não tinha ouvido a notícia
Porque eu atirei primeiro e matei ele, Senhor, ele nem desenhou
E ele me fez trocar a forca pelos Mexicali Blues.
Existe alguma coisa que um homem não pode perder
Quando ele deixa uma mulher segurá-lo nas mãos?
Ele pode se encontrar lá a cavalo no escuro
Apenas cavalgando e correndo pelas areias do deserto.