Pode ser a música mais famosa de todos os tempos.
Sim, o ex -MacDonald tinha uma fazenda é onipresente. Acima de tudo, por causa da diversidade que oferece. Você pode encontrar tudo na fazenda antiga, de um pato a um burro, uma cenoura e uma vaca.
Mas qual é a história, a história original e o significado da rima? Vamos mergulhar aqui hoje!
Origem e significado
O velho MacDonald tinha uma fazenda é uma música tradicional para crianças de um fazendeiro e uma variedade de animais que ele mantinha em seu país, sua fazenda.
Enquanto todos cantavam, os nomes principais mudam e fecham o barulho que faz o animal. ... e em sua fazenda, ele tinha uma vaca ... com um moo-moo aqui e um mooo moo lá ...
A música foi atribuída ao dramaturgo e coringa profissional Thomas D'Urfey, que escreveu a melodia de uma obra em 1706. Mais tarde, ele se tornou muito mais conhecido e se tornou uma música popular na Grã -Bretanha e na América por centenas de anos.
Conteúdo da letra hoje
As letras são padrão e intercambiáveis. Muitas frases terminam com E-An-a-O-O, enquanto os nomes de animais mudam na melodia, da vaca para muitos outros.
Por exemplo:
O ex-MacDonald tinha uma fazenda, e-e-e-i!
E em sua fazenda, ele tinha uma vaca, e-e-e-i!
Com um mooo mooo aqui e um mooo moo lá, lá,
Um mooo mooo em todos os lugares,
O ex-MacDonald tinha uma fazenda, e-e-e-i!
Versão Thomas D'Urfey
A primeira versão da música é conhecida nos campos da geada e neve do trabalho de 1706, O reino dos pássaros Do escritor inglês Thomas D'Urfey.
A versão SA vai:
Olhe logo e logo;
Lá, eu mantenho as vacas do meu pai
Lá eu os instalava todos os anos:
Expor aqui, queimar ali,
Aqui está um apito, há um apito, um apito por toda parte,
Vamos desafiar todo o cuidado e lutar
Em uma vida rural encantadora.
Embora seja a primeira versão da música, não sabemos se foi a primeira versão ou se é baseada em uma música tradicional que já existe.
Como nas versões mais modernas, os animais Thomas oferecem. Mas sua versão é cantada em uma chave pequena, o que a torna mais melancólica. A versão atual cantada por crianças é brilhante, preguiçosa e feliz.
Segundo a tradição, Thomas Opera não conseguiu, mas a música foi usada novamente, estendida e impressa em seu trabalho. Engenhosidade e alegria ou pílulas para limpar a melancolia , Voo. 2 de 1719. A música apareceu nas obras traseiras, mesmo no século XVII. Geralmente era uma música popular e popular entre inglês comum.
Os acadêmicos coletaram versões subsequentes, também com o título de música de Granja nos anos 80 e 1906 do pai.
serenata do adeus
O bem conhecido grupo de canções folclóricas Cecil Sharp College, uma versão intitulada Farmhyard em 1908 de uma garota de 74 anos chamada Mme Gouodey em Londres. Essas cartas vão assim:
Uma manhã em maio em breve;
Alimente as vacas do meu pai
Uma manhã em maio, mais cedo,
Com um mooo mooo aqui e um mooo moo lá, lá,
Aqui um belo moo.
Seis lindas garotas vêm e bandas
Feliz Campos Verdes do Pátio Granja.
Frederick Thomas Nettleingham Livro desde 1917 desde 1917 Melodie em Tommy , which is a world collection was I-E-E-E-Songs, including another version, Caleed Ohio, which lists nine animals (and their sounds): horses (neighbors), dogs (wow-wow), chickens (cluc-cluck), anaci (cat-me), goose (Honk-Honk), cows) (MOOO-MOO), pork (Okink), cats. (Mew-me) (baa-baa) e um âne (hee-haw). Versão de Dans Cette, Le Personnage Est Le Vieux MacDougal, Tanis Que L'Arcricultureur N'a Pas de Nom Dans Les Versões Précéntes.
Esta versão vai:
O ex-MacDougal tinha uma fazenda, e-e-o
E nesta fazenda, eu tinha cães, e--e ou
Com um arco aqui e um arco, ali,
Há um arco aqui, um pequeno arco em todos os lugares.
Nos Estados Unidos, na região conhecida como Ozarks, que está amplamente localizada a oeste do sul, outra versão popular foi publicada em Vance Randolph Ozark Desde 1980, esta versão, o antigo Missouri, chamou várias partes de uma mula em vez de vários animais. Ir:
Old Missouri teve uma mula, eu tenho oi-he-h,
E havia duas orelhas nesta mula, hi-h-ho-ho.
Com uma cadeira de balanço aqui e ali um Rockingle,
E aqui está um fracasso e há um fracasso e um alicate
O Old Missouri tinha uma mula, IL-H-H-H.
Alter MacDonald
A versão mais antiga, que contém o nome do fazendeiro, que agora conhecemos como um antigo MacDonald, é a melodia do trio de Sam Patterson, Alter MacDonald teve uma fazenda que foi introduzida em 1925.
Estes são amplamente considerados hoje como as primeiras versões conhecidas da música que conhecemos hoje.
Efeitos gerais
A letra da música trazida ao inglês em um grande número de outros idiomas e foi modificada para se adaptar a diferentes culturas.
Por exemplo, a música em árabe egípcia é chamada Abuelo Ali. Em Chino, significa que o velho Wang tinha alguns países. Seu avô Piippola tinha uma casa na Finlândia. Em francês, é na fazenda Mathurin. Seu tio Ivan tem uma vaca ucraniana. Aparentemente, há muito mais, um para cada país no mapa.
E nos Estados Unidos, a grande cantora, que ofereceu Fitzgerald, ofereceu sua interpretação ao vivo Die Ed Sullivan Show O que você pode ver QUEM .
Último pensamento
Como mencionado acima, a popularidade da rima das crianças provavelmente tem muito a ver com a diversidade da música, sem mencionar a alegria que as crianças precisam fazer canções de animais de animais.
Cada país tem fazendas. Cada país tem animais. Cada criança está interessada no crescimento das coisas, na maneira como os animais vivem e na maneira como as fazendas operam pelo menos no nível básico.
E quem não significa muito aqui, uma pequena mulher lá? Todos nós fazemos isso!