Eu aprendi como me tornar forte
Tsuyoku nareru riyū wo shitta
Leve-me com você
Boku wo tsurete susume
Está cheio de lama
Dorodarake no soma tō ni yō
Um coração rígido
Kowabaru kokoro
Há algo que quero agarrar quando tremo.
Está em todo lugar
É isso
Dolorido dake sa
Cheiro noturno (passarei todas as trinta noites)
Yoru no nioi ni (passarei todas as trinta noites)
Olhando para o céu
Sora Ni Randemo - olhando para o céu
A única pessoa de quem você pode cuidar é você mesmo
Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake
É isso
Dolorido dake sa
Eu aprendi como me tornar forte
Tsuyoku nareru riyū wo shitta
Leve-me com você
Boku wo tsurete susume
Não importa o que
Doshitatte
Mesmo agora, não consigo parar meu sonho
kesenai yume mo tomanai ima mo
Se eu posso ser forte por alguém
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Obrigado, Shimiyo
Arigato kanashimi yo
Aprendi como me proteger sendo espancado pelo mundo.
Sekai ni uchi no me sarete mamoru imi wo shitta
Guren no Hana Yosaki Hokore
Guren no hana yo saki e kore
Deixe-me saber o que você pensa
Unmei wo terashite
A orelha da mosca-trovão está apontada para a orelha.
Inabikari no zatsuon ga mimi wo sasu
mente confusa
Tomadou Kokoro
Existem coisas que você não pode proteger apenas sendo gentil.
Yasashii dake ja mamorenai mono ga aru
eu sei, mas
Wakatteru kedo
Suimenka De Karamaru Zenaku
Suimenka de Karamaru Zen'aku
Estou tão nervoso que não consigo ver
Sukete mieru gizen ni tenbatsu
(Diga-me por que, diga-me por que)
(Diga-me por que, diga-me por que)
(Diga-me por que, diga-me—)
(Diga-me por que, diga-me—)
Eu não preciso de você!
Eu não preciso de você!
Quando será?
Itsuzai no hana yori
Idomitsuzukesaitaichirin é lindo
Idomitsuzuke saitai chirin ga utsukushii
Uma estrada cheia de espinhos que é repreendida por Ranbo
Ranbo ni shikatsumerareta togedarake no michi mo
Porque só aparece para o meu verdadeiro eu
honki no boku dake ni arawareru kara
Eu vou te mostrar como superar isso
Norikoete miseru yo
Os sonhos inesquecíveis que foram facilmente solidificados
Kantan ni kadadzukerareta mamorenakatta yume mo
Espalhe a chuva no Shinzo de Guren
Guren no Shinzo ni ne wo hayashi
Faça isso mais tarde
kono chi ni yadotte
Um sapato passageiro e moribundo
Hitoshirezu hakanaichiriyuku ketsumatsu
O vento do eremita está gravemente danificado.
Mujō ni yabureta himei no kaze fuku
A sombra da dor de alguém, o som do choro de alguém
Dareka no warau kage dareka no naki goe
Todo mundo quer felicidade
Daremo ga shiawase wo negatteru
Não importa o que
Doshitatte
Mesmo agora, não consigo parar meu sonho
kesenai yume mo para marenai ima mo
Se eu posso ser forte por alguém
dareka no tame ni tsuyoku nareru nara
Obrigado, Shimiyo
arigato kanashimi yo
Aprendi como me proteger sendo espancado pelo mundo.
Sekai ni uchi no me sarete mamoru imi wo shitta
Guren no Hana Yosaki Hokore
Guren no hana yo saki e kore
Deixe-me saber o que você pensa
Unmei wo terashite
Deixe-me saber o que você pensa
Unmei wo terashite